Inicio Cine En el jardín de la escuela (una breve historia de una mujer...

En el jardín de la escuela (una breve historia de una mujer joven con tendencias esquizofrénicas)

0
1

(Babenhausen, Alemania, 1974)

Vivían en Babenhausen, Alemania, y el puente a la cervecería cruzó un canal que se extendía desde un extremo del municipio. al otro. Podían ver la Torre Vieja, construida en 1714 AD desde las ventanas de sus apartamentos del tercer piso. Cerca del centro de la ciudad donde vivían, había un parque, y el Babenhausen, Schlosshof (donde había una cafetería y espectáculos de arte, junto con pequeños conciertos, se dirigían hacia allí).

Era una ciudad, más o menos, donde la gente usaba, en su mayor parte, desde principios hasta mediados de los setenta, usaba telas comunes y de avión, una comunidad trabajadora, junto con una bebida dura. clase de hombres alemanes que llenaban las casas de huéspedes casi todas las noches de la semana. También había algunos bares selectos donde los jóvenes pasaban el rato.

Era una ciudad donde la gente montaba sus bicicletas tanto como conducían sus autos, cruzando esos dos puentes, el segundo en el centro de la ciudad, donde un arroyo corre debajo de él.

Se dio cuenta de vez en cuando, los niños escapaban salvajemente del agarre de las manos de su madre, para correr hacia los pocos vendedores que vendían salchichas, con mayonesa, francés. Papas fritas y mostaza a un lado.

Sherwood Sullivan a menudo bebía en esos bares, cafeterías y casas de huéspedes en Babenhausen durante esos días. Quizás es por eso que siempre se rompieron en esos días, en particular, el verano de 1974, pero comieron bien, y fumó dos cajetillas de cigarrillos al día, y le dio un paquete de seis cervezas. todas las noches, ya sea en casa, o como dije, en el bar o en la casa de huéspedes.

Por lo general desayunaba en casa; los alemanes nunca pudieron satisfacer sus gustos estadounidenses en esa categoría.
Tenía veintisiete años, ella, veinte, la había conocido cuando ella tenía diecisiete años, y acababa de regresar de la guerra de Vietnam.

En medio de la noche habían hecho el amor, fue rápido y sin emociones, un evento escaso en el que solo tenían relaciones sexuales una vez cada tres o cuatro meses.

En esta mañana, no tenía prisa ya que debía encontrar un lugar tranquilo para hacer sus escritos (estaba trabajando en un libro llamado “Loved and the Desolate”), y así llevó a su esposa a desayunar con él.

Observó pasar los autos y las bicicletas, mientras ella untaba su pan dulce, ambos sentados en una mesa en el café.

& quot; ¿En qué estás pensando? & quot; preguntó Carla.

& quot; Nada, ¿por qué? & quot;

& quot; Debe ser algo, usted & # 39; parece que está soñando despierto.

& quot; Simplemente sentirse solo, eso & # 39; eso es todo. & quot;

& quot; ¿Cómo puede ser eso, yo & # 39; estoy aquí! Justo aquí a tu lado: & quot;

& quot; Sí, pareces feliz. & quot; Sherwood respondió.

& quot; Me gusta sentirme feliz & quot; ella dijo, agregando, “¿no es eso normal?”

& quot; Oh … sí, por supuesto, & quot; luego vaciló, pero agregó, “usted” no está muy contento “. dijo casi en un susurro.

& quot; Ah, & quot; ella dijo, en un tono decepcionado, “No me importa 39; no me importa, ahora estoy feliz, y nosotros no” 39; no tengo que preocuparme, o incluso pensar en algo en particular, ¿verdad? ''

& quot; Ni una sola cosa. & quot; Él respondió.

'' ¿Qué quieres hacer hoy? '' Preguntó con frialdad.

& quot; Yo no & # 39; no sé, usted me dice. & quot;

Su mente estaba a la deriva, algo soñando despierto sobre un tema que no había mencionado, no después de que sucediera de todos modos, lo había dejado descansar porque no # 39; no sirve de nada embellecerlo: se trataba de que ella cortara sus paños con unas tijeras. Ella se había enojado con celos, se había pintado como una puta, y cuando él llegó a casa, estaba bailando, tratando de atraerlo a la cama, diciendo & # 39; Te gustan las putas, ¡aquí estoy!' y cuando fue a cambiarse de ropa, se dio cuenta de que todas estaban destrozadas, eso fue hace dos semanas, y estaba esperando un cheque para comprar más, luego él & # 39; hasta Darmstadt, donde generalmente compraba la mayoría de las cosas, como equipos de música, ropa, zapatos, etc., ahí estaba su mente en ese momento.

& quot; Quiero ir a algún lugar, a cualquier lugar, yo & # 39; me mantendré feliz, ¡lo prometo! Tal vez a Dieburg, me gustan las pequeñas tiendas de allí, o a Darmstadt, no, tal vez Munster, podemos tomar el tren allí e ir a Frankfurt y pasar el día. ¿O ir a ver ese castillo rosa en Aschaffenburg? & quot;

& quot; Dejemos que # # 39 hablemos de eso después del desayuno, cuando lleguemos al parque, allí podemos decidir qué hacer, I & # 39; ¡no escribiré hoy en absoluto …! ''

& quot; ¡No! No, no, no … ¡Creo que quiero volver al apartamento y tomar una siesta! ''

& quot; ¡Guau! Esa & # 39; es una idea nueva y repentina, & quot; dijo, y agregó: “Sabes que recibo estos brotes repentinos de depresión y comportamiento agitado, ya no estoy contento, llévame a casa, quiero irme a casa, me haces sentir culpable por querer hacer otra cosa que no sea verte escribir. & quot;

& quot; Ok, & quot; dijo, sabiendo que ella podría ser destructiva. De hecho, fue ayer en una tienda en Dieburg, una ciudad a pocos kilómetros de distancia, tuvo una explosión maníaca frente al empleado, quien le rogó que la sacara de la tienda rápidamente antes de llamar a la policía. ….

Salieron de la casa de huéspedes, hacia la acera, el sol de la mañana se estaba poniendo más caliente, pero había una brisa fresca mezclada con el aire cálido.

Miró alrededor por un momento, solo un destello de un segundo tal vez o tal vez diez segundos como máximo, pero un millón de bits de información inundaron su cerebelo: deseó que fuera normal, como la mayoría de las personas , con comportamiento ordinario, sin consecuencias negativas, sin cambios bruscos, que podrían tener lugar en cualquier minuto de cualquier día; deseó que ella no tuviera que soportar más emociones psicológicas dobladas o tendencias de esquizofrenia: se enojaba y se frustraba tan fácilmente. Tenía cambios de humor comparados con el movimiento de una tarjeta en hechizos más largos y profundos para dormir. Y si ella no se salía con la suya, aparecerían esos ojos duros y en blanco como rocas.

Sabía que a ella ni siquiera le gustaba que su estado de ánimo cambiara, por ser una mujer tan joven, encantadora e inteligente, pero no tenía más control sobre ellos. que el hombre en la luna tuvo durante la noche y el día. Y entonces pelearon de ida y vuelta como gatos y perros, y hasta que él se fuera y se emborrachara, eso fue lo único que detuvo el continuo, perdurable, pelea, hasta que regresó.

Ella era casi una sombra constante en su mente, él caminó sobre cáscaras de huevo cuando estaba alrededor de ella, y contuvo el aliento esperando que ella estuviera dormida cuando él & # 39; d regresar de una caminata por la tarde, un período de escritura o un período de bebida; el sexo era un evento sin vida, por decir lo menos, era difícil de incluir, producir una erección, emocionarse, cuando se golpeaba en la frente con palabras despectivas e hirientes durante todo el día, difícil de besar y hacer el amor como si No pasó nada en la cama por la noche, era mejor ir al baño y hacer lo que tenía que hacer para aliviar el impulso, para que no se sintiera horrible después, y se usara como una vieja alfombra sucia, para ser pisado más tarde. con esos mismos zapatos sucios de ayer, o ese mismo día que usaba el pretor.

Oh, no fue culpa suya, él lo sabía, pero era como era, sin embargo, y duradero, agonizante, interminable, un ciclo de renacimiento de ser drenado de los recursos de su vida. Por lo tanto, trató de permitirse escribir a diario, generalmente en el parque, donde pudo encontrar el entorno adecuado, un paisaje tranquilo y tranquilo, donde los pájaros cantaban libremente y sin interrupciones, y las flores parecían llegar a él con adoración, no una penitencia expectante por respirar el aire de Dios, y las mariposas le rodearon la cabeza como si fuera un príncipe y quisieran darle una corona y el estado de ánimo para escribir. sus párrafos, descripciones, diálogos y explicaciones fluirían como una cometa en un día ventoso, y él & # 39; resolvería su trama, esquema, tema, etc., sin cesar.

Dio otro paso, otra tranquila carrera de diez segundos hacia su cerebelo, adquirió algo de ansiedad al mirarla mirando con sus ojos azules sin parpadear, la miró y su boca se secó, ella había tomado un estocada abrupta, su continencia en su rostro era salvaje, una mirada infernal se cernía sobre ella como una cortina púrpura. Miró a su alrededor, escuchó algo, y era el camarero en la ventana que estaba limpiando la mesa en la que se habían sentado.

& quot; Bueno, cuídate mucho, yo & # 39; me voy a casa, & quot; ella dijo cansada.

& quot; Allí él estaba de pie cuando ella comenzó a alejarse, pensó y pensó, y pensó, & # 39; ¿Qué clase de esposa es esa? Ella está contenta un minuto, y al siguiente está infeliz. & # 39;

La observó caminando por la calle, sabiendo que la única forma de calmarla era cansarla, pero en el proceso, que tomó horas, se cansó.

Había una oscuridad en esta mujer, una que nunca entendió completamente, la había enviado al psicólogo, diciéndole que si ella & # 39 no iría, él & # 39; la enviaron a casa, eso fue hace meses, le hicieron un examen de Minnesota, y resultó positivo para la esquizofrenia paranoia, entre otras clasificaciones de enfermedades mentales. A veces incluso sentía que era un padre sustituto, no un esposo.

Pero el psicólogo parecía estar más o menos en el área correcta, cuando habló con ambos, todo parecía encajar en su perfil, en el sentido de que su realidad se interpretaba de manera anormal, especialmente cuando pensaba que Sherwood quería matarla, entonces ella & # 39; Lo mataría primero con su propia arma, que ella intentó una vez, y retrocedió justo a tiempo, gracias a Dios.

En el otro lado de la moneda, podía funcionar bastante bien en los asuntos diarios, su memoria estaba bien, pero su concentración estaba bajando, y su comportamiento suicida hacia arriba, trató de recuperarse bañera, y él le dijo, casi con humor, “No puedes matarte de esa manera, tu sistema interno luchará contra eso”.

Pensó en eso más tarde, fue algo malo que Carla hiciera, y no tenía ningún propósito burlarse de eso. Eso es cuando los médicos le recetaron medicamentos.

Ella le había dicho: “Quiero que tengas amigos, hombres o mujeres, no importa, pero no importa”. ; enamórate de ellos. ''
Y cuando él & # 39; los traía, ella & # 39; se ponía celosa y rencorosa.

Ella le había dicho, '' No '' 39; no corro con mujeres u hombres, ya lo sabes ''. Y esa era su forma de decir que no quería amigos. Por otro lado, ella le dijo a su esposo: “Solo quédate conmigo para ayudarme, apoyarme, lavar la ropa y podemos dormir juntos de vez en cuando”.

No más sorpresas

Sherwood se dio cuenta cuando cruzó el puente, ahora en el centro del mismo, que conducía al parque, un viejo pescando, algunos niños, siete u ocho años de edad estaban en las aguas poco profundas del arroyo, jugando bajo la superficie, más salpicando y soplando burbujas, no era tan profundo, tal vez tres o cuatro pies.

Había muchas más personas caminando, cruzando el puente, caminando en cada dirección, un niño gritó,
“¡Mira, el viejo atrapó a uno!”

Sherwood miró, el pez parecía delgado, pero era un pez. De eso se trataba la vida, se dijo.

Varios hombres estaban haciendo algunos trabajos en la carretera, algunos de ellos estaban en un edificio al otro lado de la calle también, en la esquina del gatito, haciendo algunos trabajos de construcción, todos tenían botellas de cerveza, botellas grandes de cerveza por ahí, uno tomó un trago, luego lo dejó de nuevo y volvió a trabajar, esto, por supuesto, era una vista normal para él en Babenhausen, y apreciaba la normalidad.

Entonces Sherwood se inclinó sobre el puente, con los codos en la barandilla de hierro, mientras algunos niños más parecían salir de la nada para ver el pez del viejo (# ; .

& quot; ¿De qué tipo es? & quot; preguntó una voz, pero Sherwood no pudo distinguir la categoría en la que el viejo puso el pescado, el tipo que es.

Luego, se dio la vuelta; vio la casa de huéspedes que acababa de dejar, el camarero lo vio solo, mientras seguía barriendo el borde de la calle frente a su lugar de trabajo. Lo había visto a él y a su esposa allí muchas veces, más a menudo él, que a los dos juntos, y Sherwood estaba seguro de que entendió su dilema, sabiendo que no eran buenos el uno para el otro, pero se quedaron el uno con el otro. .

El agua del arroyo se veía hermosa, fresca y fresca, clara como una ventana de cristal limpia.

& quot; Sí, & quot; dijo hablando en voz alta, mirando hacia el agua, “ es tan cierto que ella se está volviendo más peligrosa para sí misma ''. y para mí '' dijo en un tono convincente.

Luego encendió un cigarrillo, murmuró, '' I & # 39; voy a cambiar, '' su murmullo era severo, “más que cambio”. agregó, “ es '' por su bien, el mío también. No más sorpresas de ella, va a terminar. & quot;

Entonces pensó en lo que dijo, “Tal vez no debería” dejarla ir, ¿qué hará? Oh, sí, es muy triste, pero lo pensé lo suficiente, y cuánto tiempo es suficiente y cuánto es suficiente, # 39; s suficiente ahora, hoy es suficiente; es algo que ella y yo realmente queremos. Realmente es. ¡Sí, está bien! & quot;

Estaba tratando de convencerse de dejarla ir, de una vez por todas, pensando críticamente en voz alta, se acercó a la parte superior de su cabeza y salió de su boca, “Bien”. él dijo: “ Yo & # 39; la dejaré ir, ya que ella quiere ir. Sí, de hecho, es mejor estar solo, de todos modos estoy solo, esa será mi sorpresa para ella, yo 39; la dejaré ir esta vez, y no mirar hacia atrás. & quot;

Descenso vespertino

Ahora se encontraba caminando sin rumbo por la ciudad, como solía hacerlo, deteniéndose en algunas casas de huéspedes, tomando una cerveza aquí y allá, una copa de vino tinto, comió un sándwich de jamón en una discoteca, escuchó una canción de Neil Diamond & # 39, una de la que se encontró, & # 39; Cracklin & # 39; Rosie, & # 39; lo había escuchado antes, no era todo tan nuevo, pero estaba circulando por toda Alemania, y popular, lo hizo feliz, triste y a la deriva de una manera agradable, Cracklin & # 39; Rosie era su botella de cerveza, o vino su amante por la noche, la chica que podría tener , porque el que estaba en casa era el que nunca tuvo, o tendría. El intercambio fue razonable, pensó, tan razonable como él y # 39;

Luego se levantó y salió del bar, se dijo a sí mismo que era hora de volver a casa, se dijo que tenía que asegurarse de que el arma estuviera vacía. cuando llegó a casa, no pudo dormir otra noche pensando que ella podría ser tan peligrosa como dice sentir.

Caminó por la puerta del departamento, “Buenas noches”. Le dijo a su esposa que la habitación principal estaba débilmente iluminada y que estaba un poco borracho.

Él tuvo mucho cuidado de no alterar su estado de ánimo.

& quot; Vuelve a salir y emborrachate & quot; ella le dijo: “Regrese cuando yo & # 39; estoy durmiendo, yo & # 39; voy a volver a St. Paul, Minnesota mañana”. ;

Él la miró, estaba acurrucada en un rincón del sofá de cuero, con un cigarrillo en la mano, y notó tres agujeros quemados en el carruaje.

& quot; Mira lo que estás & # 39; estás haciendo, yo & # 39; tendré que pagar por todo el entrenador ahora (era un apartamento amueblado).

Ella miró, “¡Creo que lo hiciste hace unas noches!” ella dijo, indiferente, “así que no me culpes por tu borrachera, probablemente te quedaste dormido”.

& quot; ¿Tomó su medicamento? & quot; preguntó.

& quot; ¿Puedes & # 39; no puedes decir, me siento y me veo como un zombie? & quot;

Sherwood extendió la mano hacia arriba en la estantería, tomó su 45 – automático hacia abajo, sacó el cargador de balas.
& quot; Te veo & # 39; sigues mi consejo, chico inteligente. & quot; Ella comento.

Tomó una cerveza en el refrigerador, la sacó, la abrió, se sentó en una silla, fumó un cigarrillo Camel y tomó un Beck & # 39 ; s cerveza a mitad de camino, y dejó escapar un profundo suspiro oculto.

Trató de escribir un párrafo en su nuevo libro, pero todo parecía complicado. Él tachó esto y lo otro hasta que no pudo ver realmente qué era qué, luego lo fechó “5 de julio 1974”. y se recostó en su silla.

Había llegado a la conclusión de que no tenía poder para ayudarla, y por sí mismo, se estaba volviendo quizás codependiente, si no ella en él, él en ella o ambos el uno en el otro, y estaba luchando para su propia preservación, para mantener su propia identidad, antes de que ella se la tragara, y él no la tuviera. Eran como dos almas ahogadas en medio del océano Atlántico sin una balsa salvavidas.

& quot; Sí, & quot; él dijo.

& quot; Sí, ¿qué? & quot; ella respondio.

& quot; Sí, I & # 39; encontraré un viaje a la estación de tren en Aschaffenburg o Munster o Dieburg, uno de los tres, muy probablemente, Munster by Dieburg , está más cerca, y compra tus boletos para tu partida, te llevará directamente a & # 39; Frankfurt am Main, & # 39; y desde allí, puedes tomar un taxi hasta el aeropuerto, tienes tu pasaporte, eso es todo # # ********; necesitas, y yo & # 39; te daré algo de dinero mañana, yo & # 39; iré al banco y sacaré lo que tengamos. & quot;

& quot; Dame un trago de tu cerveza & quot; ella preguntó. Ella se veía feliz de nuevo. Ella lo había dejado antes, varias veces solo para llamarlo de nuevo, queriendo regresar a donde sea que estuviera. Pero su pensamiento era diferente ahora; él sabía que era un camino unidireccional para ella, ella no podía vivir en un camino de ida y vuelta, y sería una vida de resistencia y más peligros al pasar cada uno de ellos. año.

“Sabía que eso te obligaría a enviarme a casa”. Ella dijo.

& quot; ¿Qué? & quot; preguntó.

& quot; Decirle que & # 39; me estoy volviendo más peligroso. & quot;

& quot; Es & # 39; es una larga noche hasta mañana & quot; dijo, y agregó: “¿Qué quieres ahora?”

& quot; ¡Vamos & # 39 a la cama, y ​​hazlo! & quot;

& quot; No puedo & # 39; t, & quot; él dijo.

Carla se echó a reír a carcajadas, '' te juro que eres homosexual, y que te gustan los hombres que no te '' 39; . & quot;

Sacudió la cabeza, susurró para sí mismo, mientras ella entraba al dormitorio, y se movió hacia el sofá para dormir toda la noche, “I & # 39 ; esperaré (de nuevo, el estado de ánimo estaba muerto).

A New Morning

Sherwood se despertó por la mañana, casi a la primera luz del día, miró por la ventana, tenía las piernas rígidas por estar en el sofá. Sentado en el borde, tratando de despertar por completo. Recordó todo lo que se dijo la noche anterior y esperaba que ella no hubiera cambiado de opinión. La miró durmiendo desde la puerta de la habitación, recordando cómo estaba, su imagen cuando se conocieron, era una buena imagen. Luego fue al baño, se dio una ducha tibia, se afeitó, se puso una camiseta y un chubasquero, un par de pantalones, y cuidadosamente miró hacia la habitación, ella estaba despierta; ella se puso de pie, estaba sentada al borde de la cama, se acercó a la puerta donde él estaba y se la cerró en la cara sin decir una palabra. De alguna manera él sabía que ella sería así, que tenía que sacar su último motín contra él, por casarse con ella. Pensó que sería una mañana terrible, pero tal vez la última con ella.

Ella había terminado todo lo que tenía que hacer, con la maleta y su pasaporte en la mano, y dijo: “Vamos a seguir adelante con eso”.

Salida

Se sintió afortunado de que ella realmente se subiera al tren, no era una mujer simple, se subió al tren, nunca lo miró, pero antes de subir, ella dudó, como si quisiera que él la convenciera, y él quería hacerlo, pero no pudo, y creo que ella lo sabía. Ninguno de los dos perdió una mirada, porque no querían dar miradas para recordar al otro.

Esa tarde se encontró a sí mismo mejorado con un latido cardíaco normal, y su respiración volvió a la normalidad, y ya no tuvo que preocuparse por caminar sobre cáscaras de huevo. ella se había ido, por lo que su sistema nervioso estaba siendo reparado, sintió. Escribió en el parque esa tarde durante mucho tiempo, su inspiración estaba intacta.

Escrito en febrero, 20 & amp; 21, 2009 & quot;
Ideas posteriores y & # 39; La Tienda en Dieburg, & # 39; agregado 2 – 22 – 2009

No hay comentarios

Dejar respuesta

Please enter your comment!
Please enter your name here